Rendezvényeink

Nyomtatás

Sevgi Can: A török irodalomról és a nők szerepéről a török társadalomban (dec. 10.)

on .

secvgi can

Szívesen látunk minden érdeklődőt egyesületünk decemberi rendezvényén, amelyen Tasnádi Edit turkológus, műfordító, egyesületünk alelnöke beszélget Sevgi Can Yaǧcı Aksel török műfordítóval irodalomról és a nők helyzetéről, szerepéről a török társadalomban.

Időpont: 2019. december 10. kedd, 17:30 óra

Helyszín: Nemzetek Háza, Budapest, VI., Bajza utca 54. mfszt. 1/1.

A beszélgetés magyar nyelvű!

Részvételi díj nincs, előzetes regisztráció nem szükséges.

Kérjük, időben érkezzenek, mert a rendezvényt pontosan kezdjük!

Nyomtatás

"Nyelv- és/vagy néprokonság. A törökség szerepe a magyar etnogenezisben” Vásáry István előadása (nov. 19.)

on .

Vsry Istvn fot

Egyesületünk szívesen lát minden érdeklődőt Vásáry István akadémikus, az MTBT tiszteletbeli elnöke "Nyelv- és/vagy néprokonság. A törökség szerepe a magyar etnogenezisben." c. előadásán.

Időpont: 2019. november 19. kedd, 17:30 óra

Helyszín: Nemzetek Háza, Budapest, VI., Bajza utca 54. mfszt. 1/1.

Részvételi díj nincs, előzetes regisztráció nem szükséges.

Kérjük, időben érkezzenek, mert a rendezvényt pontosan kezdjük!

Nyomtatás

Találkozó İlber Ortaylı török történésszel (október 8.)

on .

379 borito

Októberi programunkra - a korábban tervezettől eltérően - október 8-án, kedden 17:30 órától kerül sor a Yunus Emre Török Kulturális Intézetben (az az Intézet rendezvénye!).

Cím: Budapest, VI. kerület, Andrássy u. 62. 2. emelet

17:30-kor részt veszünk K. Pintér Tamás építész és grafikus "Törökországi rajzok" című kiállításának megnyitóján

majd

18:00 órakor Hóvári János turkológus, egyesületünk tagja beszélgetésén İlber Ortaylı török történész professzorral "Isztambuli történetek" című könyvéről (török-magyar nyelvű tolmácsolás biztosított).

A könyv tartalomjegyzékét a csatolt fájlban megtalálja.

A beszélgetést követően İlber Ortaylı dedikálja a helyszínen kedvezményes áron megvásárolható kötetet.

A részvétel díjtalan.

A könyvről:

Hazájában az egyik legünnepeltebb szerzőnek számító İlber Ortaylı török történész sziporkázó színekkel kelti életre a közelmúlt és az oszmán kori Isztambul mindennapjait, ünnepeit és küzdelmeit, bepillantást nyújtva az 1700 éves metropolisz izgalmas kultúrájának különböző fejezeteibe. Ortaylı Isztambul-könyve rendhagyó várostörténeti kalauz is egyben, olvasóját szinte kézenfogva vezeti végig a hosszú, kanyargós isztambuli utcák leporolt történelmén, a város elfeledett zugaiban rejtőző, évszázadok viharait kiállt káprázatos paloták, omladozó faházak, templomok és mecsetek, nyüzsgő piacok és bazárok, kávézók és könyvtárak kavargóan sokszínű világán és titkain. Hatalmas ismeretanyagát lebilincselő könnyedséggel kezelve szellemes, olvasmányos stílusban adja közre művelődéstörténeti, közéleti tűnődéseit az ezerarcú Isztambul teljesen soha meg nem fejthető misztériumáról. A Törökországban számos kiadást megért könyv az idei könyvfesztivál alkalmából jelent meg először magyarul a Napkút Kiadó gondozásában.

A könyvet kikölcsönözheti az MTBT könyvtárából is vagy megrendelheti a www.napkut.hu oldalon ill. a Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címen.

Nyomtatás

Szeptember 17-i rendezvényünk: Zenés beszélgetés Guessous Mesi énekesnővel

on .

Mesi

A Magyar―Török Baráti Társaság közhasznú egyesület szívesen lát minden érdeklődőt következő rendezvényén, amely zenés beszélgetés lesz Guessous Mesi Junior Prima díjas énekesnővel.

Időpont: 2019. szeptember 17., kedd, 17:30 óra

Helyszín: Nemzetek Háza, Budapest, VI., Bajza utca 54. mfszt. 1/1.

Részvételi díj nincs, előzetes regisztráció nem szükséges.

Kérjük, időben érkezzenek, mert a rendezvényt pontosan kezdjük!

Guessous Majda Mária (Mesi) magyar-marokkói, Junior Prima Díjas énekesnő. A Zeneakadémián végzett népi ének előadóművészként, s 2010 óta ugyanott óraadó tanárként népi éneket tanít. Alkotó módon „játszik" a magyar, török, arab és indiai zenei hagyománnyal. Hazánkban és a világ számos pontján teremt „hidakat" kultúrák között.Török népzenei tanulmányait Erasmus ösztöndíjasként Isztambulban kezdte 2009-ben a Zeneakadémia szárnyai alatt. Azóta a török zenei hagyomány megkerülhetetlen részévé vált Mesi szivárványszínű zenei világának. A tanításon kívül szociális érzékenységgel fordul a társadalmi problémák felé is. 2010 óta MUS-E (Musique-Europe) multikulturális program művészeként művészetterápiás jellegű foglalkozásokat tart szociálisan hátrányos helyzetű gyermekek részére. 2017-ben TEDxYouth előadó lett, a budapesti konferencia záró előadójaként bemutatta az „Átváltozás" névre hallgató társadalmi célú művészeti kezdeményezését.

Nyomtatás

Látogatás az MTA Keleti Gyűjteményében (június 11.)

on .

v32 keleti

Június 11-én, kedden déllután fél öttől látogatást teszünk a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára Keleti Gyűjteményében, amelyet Kovács Nándor Erik főkönyvtáros, a török és a perzsa iratok kurátora, egyesületünk tagja mutat be.

Azon - a helyszűke miatt - legfeljebb 25 egyesületi tag vehet részt előzetes regisztráció alapján, a jelentkezések sorrendjében. 

Cím: Budapest V. ker., Széchenyi István tér 9.

A gyűjteményről:

A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárán belül önálló keleti gyűjtemény létrehozásának igényét a magyar tudósok már régen megfogalmazták. Megvalósulására azonban csak a Magyar Tudományos Akadémia 1949-es átszervezése után került sor. Ebben kiemelkedő szerepe volt Ligeti Lajos (1902–1987) akadémikusnak, az MTA orientalista alelnökének. 1951-ben nyílt meg az Akadémia palotájának földszintjén a Keleti Könyvtár, amely ettől kezdve az orientalisztika alapkönyvtára Magyarországon. Megformálása, beleértve az olvasóterem keleties hangulatú kialakítását is, elsődlegesen Rásonyi László turkológus érdeme, aki 1951–1961 között állt a Gyűjtemény élén. Ő állította össze az 1826-ban alapított Akadémiai Könyvtár régi szakjaiból az orientalisztika tárgykörébe tartozó anyagot. Ily módon a modern könyvek mellett a Gyűjteménybe kerültek azok az antikvák és 17–18. századi régi könyvek is, amelyek keleti témájúak, illetve nyelvűek. A könyveken kívül itt található az ország legteljesebb, sok esetben unikális keleti folyóirat-állománya és kéziratgyűjteménye. A folyóiratok közül számos az alapítása óta jár. A kéziratok közül kiemelkednek a tibeti, a török és a héber kéziratok, melyek többsége hagyaték, illetve ajándékozás révén került a Gyűjteménybe, de kisebb számban megtalálhatóak itt etióp, indiai és távol-keleti kéziratok is.

Nyomtatás

Kovács Máté Gergely: Mimár Szinán - építész és építészet a 15-16. századi Oszmán Birodalomban (máj. 28.)

on .

Sinan

Szívesen látunk minden érdeklődőt Kovács Máté Gergely építész, egyesületünk tagja Mimár Szinán: építész és építészet a 15-16. századi Oszmán Birodalomban című előadásán, amelynek időpontja: 2019. május 28., kedd, 17:30 óra. Belépődíj nincs, előzetes regisztráció nem szükséges.

Helyszín: Nemzetek Háza, Budapest, VI., Bajza utca 54. mfszt. 1/1.

A 15–16. század során virágkorát élő klasszikus oszmán építészet egymást követő szultánok tudatos művészetpártolási tevékenységének köszönhető. Az uralkodói és a felsőbb birodalmi körökhöz kapcsolódó építészeti beruházások tervezése az uralkodói építészeti műhely feladata volt. A birodalmi főépítészet élén két tisztségviselő állt: a sehremíni, illetve a mimárbasi. Utóbbi feladata volt az építészeti tervezés minden fázisának kidolgozása, felügyelete, épületek, különböző mérnöki létesítmények, infrastruktúra tervezése. Szülejmán szultán korában a tisztséget a legendás mester, Szinán töltötte be. Szinán hatalmas életműve négyszáznál is több épületet számlál – köztük roppant méretű uralkodói dzsámikkal, épületegyüttesekkel. Ki volt ennek a roppant szervezetnek az élén álló személy? Melyek voltak Szinán és a körülötte működő intézmény építészetének jellemző szerkezeti és téralakítási jegyei? Miként folyt a korabeli építészeti tervezés? Az előadás ezekre a kérdésekre igyekszik választ keresni.

Nyomtatás

Bíró Dániel: Török földön (április 30.)

on .

pr 30 Br Dniel eladsa

A Magyar-Török Baráti Társaság közhasznú egyesület szívesen lát minden érdeklődőt következő rendezvényén - Bíró Dániel, a Borostyánvirág Alapítvány intézményvezetőjének "Török földön – Törökországi utazások az 1945 előtti magyar utazási irodalomban" c. nyilvános előadásán, amely 2019. április 30-án, kedden 17:30 órakor kezdődik az egyesület székhelyén - Budapest, VI. kerület, Bajza u. 54. sz. alatt (Nemzetek Háza).

Előzetes regisztráció nem szükséges!

Kérjük, időben érkezzenek, mert az előadást pontosan kezdjük!

Az ELBIDA projekt internetes blog 3 éve azzal a céllal jött létre, hogy antik útleírásokat, ritka földrajzi témájú könyveket mutasson be a széles közvélemény számára. Bíró Dániel, a blog szerzője előadásában régi törökországi utazásokról szóló ritka művekről és szerzőikről mesél, amelyekből számos jelent meg már az ELBIDA projektben, hiszen Törökország népszerű úti cél volt a 19. századi utazók körében is.

Nyomtatás

Mészáros Kálmán: A Rákóczi-szabadságharc és a szatmári béke megítélése történetírásunkban és a közvéleményben (márc. 26.)

on .

rkczi

Szívesen látunk minden érdeklődőt Mészáros Kálmán történész, a Hadtörténeti Intézet és Múzeum kutatójaA Rákóczi-szabadságharc és a szatmári béke megítélése történetírásunkban és a közvéleményben” című előadásán 2019. március 26-án, kedden, 17:30 órakor.

 

Helyszín: Nemzetek Háza, Budapest, VI., Bajza utca 54. magasföldszint 1/1.

 

A nyilvános előadáson a részvétel díjtalan, előzetes regisztrációra nincs szükség. Kérjük, időben érkezzen, mert az előadást pontosan kezdjük!

Nyomtatás

Kövecsi-Oláh Péter: Az 1923. évi magyar-török barátsági szerződés (febr. 26.)

on .

Officer Filling Bullets with Powder 1920-1922

A Magyar-Török Baráti Társaság közhasznú egyesület szívesen lát minden érdeklődőt Kövecsi-Oláh Péter, történész, turkológus, egyesületünk tagja, "Az 1923. december 18-i magyar-török barátsági szerződés és előélete" című előadásán, amelynek időpontja: 2019. február 26., kedd, 17:30 óra.

Helyszín: Nemzetek Háza, Budapest, VI., Bajza utca 54. magasföldszint 1/1.

A nyilvános előadáson a részvétel díjtalan, előzetes regisztráció nem szükséges. A program időtartama másfél óra.

Kérjük, időben érkezzen, mert az előadást pontosan kezdjük!

Nyomtatás

2019. évi rendezvényeink

on .

Ezen a linken tájékozódhat rendezvényeinkről. A rendezvényterv folyamatosan frissül.