mtbt logo Hun RGB

  • Kezdőlap
  • A Társaságról
    • Köszöntő
    • Társaságunk tagjai
    • Társasági döntések
    • Tisztségviselők
    • Belépési nyilatkozat
    • Tiszteletbeli és pártoló tagok
    • Alapszabály, ügyrend
    • Elérhetőség, bankszámlaszám
    • Éves beszámoló
    • Pénzügyi információk
    • Számviteli és közhasznúsági beszámolók
  • Tagdíj és támogatás befizetése
  • Rendezvényeink
  • Hírek
  • Kiadványaink
  • Török Füzetek
  • Könyvtárunk
  • Adatkezelés
Menu
  • Kezdőlap
  • A Társaságról
    • Köszöntő
    • Társaságunk tagjai
    • Társasági döntések
    • Tisztségviselők
    • Belépési nyilatkozat
    • Tiszteletbeli és pártoló tagok
    • Alapszabály, ügyrend
    • Elérhetőség, bankszámlaszám
    • Éves beszámoló
    • Pénzügyi információk
    • Számviteli és közhasznúsági beszámolók
  • Tagdíj és támogatás befizetése
  • Rendezvényeink
  • Hírek
  • Kiadványaink
  • Török Füzetek
  • Könyvtárunk
  • Adatkezelés

Válasszon nyelvet

  • Türkçe (TR)
  • Magyar (HU)

Hírek

Interjú Róna-Tas András turkológussal

Turk Edebiyati Mart 2024

A török nyelvű interjú szövege ezen a linken érhető el.

Az egyesület elnökségének ülése (márc. 5.)

A Magyar-Török Baráti Társaság közhasznú egyesület (1062 Budapest, Bajza u. 54. mfszt. 1/1., nyilvántartási száma: 01-02-0005183) 2024. március 5-én, kedden 19:30 órakor tartja elnökségi ülését. Az ülésre közvetlenül az MTBT 2024. évi rendes taggyűlését követően kerül sor.

Helyszín: az egyesület székhelye, 1062 Budapest, Bajza u 54. mf. 1/1.

A közhasznú jogállással kapcsolatos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően az elnökség ülése nyilvános.

Napirend:

1.  Az egyesület 2024. évi költségvetésének elfogadása a rendes taggyűlés által jóváhagyott 2024. évi gazdálkodási elvek alapján

2.  Egyéb

Az egyesület 2024. évi rendes taggyűlése (márc. 5.)

A Magyar-Török Baráti Társaság közhasznú egyesület 2024. március 5-én kedden 17:30 órakor tartja  2024. évi rendes taggyűlését. A közhasznú egyesület taggyűlése — a 11. napirendi ponton kívül — nyilvános.

 Helyszín: Az egyesület székhelye (1062 Budapest, Bajza u. 54. mfszt. 1/1.)

 Napirend

1. Beszámoló az egyesület 2023. évi tevékenységéről 

2. Beszámoló a törökországi és a szíriai földrengés áldozatai számára gyűjtött adományok elszámolásáról

3. Beszámoló az egyesület számára videókonferencia berendezés vásárlása céljából nyújtott adományok és a NEA pályázati támogatás elszámolásáról

4. Beszámoló az egyesület 2023. évi befektetési tevékenységéről

5. Beszámoló az egyesület pénzvagyonáról, a 2023. évi költségvetés felhasználásáról és a gazdálkodás 2023. évi elveinek teljesüléséről

6.  Az egyesület beszámolója az Országos Bírósági Hivatalnak a 2023. évről és annak közhasznúsági melléklete

7. Egyesületi ingó vagyonleltár a 2023. december 31-i állapot szerint

8. A Felügyelő Bizottság beszámolója 2023. évi tevékenységéről

9. Az egyesület 2024. évi programja

10. Az egyesület 2024. évi gazdálkodásának elvei 

11. Tagdíjhátralékos egyesületi tagok tagsági jogviszonyának felmondása (nem nyilvános napirendi pont)

12. Az egyesület tisztségviselői megbízatásának 2025. január 28-i lejárta előtti teendők

13. Egyéb

 A taggyűlés határozatképes, ha azon a tagok több, mint fele jelen van. Amennyiben a taggyűlés nem lesz határozatképes és a határozatképtelenség miatt megismételt taggyűlésre lesz szükség, úgy a megismételt taggyűlést ugyanebben a formában, változatlan napirendi pontokkal 2024. március 5-én, kedden, 18.00 órakor tartjuk meg. A megismételt taggyűlés a jelenlévők számától függetlenül határozatképes!

Az egyesület elnökségének 2024. február 7-i ülése

Az MTBT elnöksége február 7-én tart ülést, amelynek célja az egyesület 2024. évi rendes taggyűlésén az elnökség nevében előterjesztendő  dokumentumok megvitatása és elfogadása.

A közhasznú jogállással kapcsolatos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően az elnökségi ülés — a 11. napirendi pont kivételével — nyilvános, azon bárki részt vehet, aki előzetesen jelezte részvételi szándékát és azt az elnökség visszaigazolta. (Az egyesület tagjai valamennyi napirendi pont tárgyalásán jelen lehetnek.)

A részvételi szándékot legkésőbb 2024. február 2-án, pénteken 17:00 óráig kell bejelenteni az egyesület hivatalos e-mail címén: magyar.torok.barati.tarsasag@gmail.com. 

Az elnökségi ülés időpontja 2024. február 7-én, szerda, 14:00 óra. Helyszín: Starbucks Kávézó, Budapest, 2. kerület, Lövőház u. 2-6. (Mammut II.)

Napirend:

1. Beszámoló az egyesület 2023. évi tevékenységéről

2. Beszámoló a törökországi és a szíriai földrengés áldozatai számára gyűjtött adományok elszámolásáról

3. Beszámoló az egyesület számára videókonferencia berendezés vásárlása céljából nyújtott adományok és NEA pályázati támogatás elszámolásáról

4. Beszámoló az egyesület 2023. évi befektetési tevékenységéről

5. Beszámoló az egyesület pénzvagyonáról, a 2023. évi költségvetés felhasználásáról és a gazdálkodás 2023. évi elveinek teljesüléséről

6.  Az egyesület beszámolója az Országos Bírósági Hivatalnak a 2023. évről és annak közhasznúsági melléklete

7. Egyesületi ingó vagyonleltár a 2023. december 31-i állapot szerint

8. Az egyesület 2024. évi programja

9. Az egyesület 2024. évi gazdálkodásának elvei 

10. Tagdíjhátralékos egyesületi tagok tagsági jogviszonyának felmondása (nem nyilvános napirend)

11. Az egyesület tisztségviselői megbízatásának 2025. január 28-i lejárta előtti teendők

12. Egyéb

Budapest, 2024. január 25.

Kakuk Zsuzsa turkológus, professor emeritus interjúja

A lenti képre kattintva olvashatják Sinan Yaman interjúját Kakuk Zsuzsa turkológussal, egyesületünk tiszteletbeli tagjával.

 

Turk Edebiyati Kapak

Elhunyt Hóvári János

3 0

 (Fotó: Magyar Napló)

Megrendülten értesültünk Hóvári János turkológus-történész, nagykövet, egyesületünk tagja haláláról.

János egyike volt annak a tizenegy lelkes személynek, akik 1989. május 22-én megalapították a Magyar-Török Baráti Társaságot. A kezdeti időszakban az egyesület titkáraként, majd az elnökség tagjaként irányította annak tevékenységét.

1992. és 2014. között a Külügyminisztériumban töltött be fontos tisztségeket. 2010-2012. között a minisztérium globális ügyekért felelős helyettes államtitkáraként, majd 2014-ig ankarai nagykövetként dolgozott.

2016-ban a Zrínyi Miklós - Szigetvár 1566 Emlékév Emlékbizottságának elnöke, 2019-től a Türk Államok Szervezete Magyarországi Képviseleti Irodájának vezetője.

Emlékét megőrizzük!

Fodor Pál gyászbeszéde Hóvári János temetésén

 

Meghívó az MTBT rendkívüli taggyűlésére (okt. 25.)

Meghívó a Magyar-Török Baráti Társaság közhasznú egyesület (1062 Budapest, Bajza u. 54. mfszt. 1/1., nyilvántartási száma: 01-02-0005183)

rendkívüli taggyűlésére

A Magyar-Török Baráti Társaság közhasznú egyesület létesítő okiratának megfelelően 2023. október 25-én szerdán 17.15 órára összehívom az egyesület rendkívüli taggyűlését. 

Bővebben ...

Gyűjtés a törökországi és a szíriai földrengés károsultjainak

A Magyar-Török Baráti Társaság közhasznú egyesület elnöksége kéri Önöket, hogy lehetőségeikhez mérten támogassák a törökországi és szíriai földrengés áldozatait és az újjáépítést. 

Az MTBT elnöksége úgy döntött, hogy az egyesület 2023. évi tervezett bevételének 7 százalékát, 50 000 forintot átutal a Magyar Vöröskereszt a törökországi és szíriai földrengés károsultjainak megsegítésére nyitott segélyszámlájára https://voroskereszt.hu/hirek/penzadomanyt-gyujtunk-torok-sziriai-foldrenges-aldozatainak/.

Kérjük Önöket, hogy ha anyagi helyzetük megengedi, személyesen is nyújtsanak segítséget rászoruló embertársainknak. 

Erre a következő lehetőségeket javasoljuk:

Február 28-ig bankkártyával biztonságosan és az Önök számára költségmentesen támogatást küldhetnek az MTBT honlapján az OTP csoport SimplePay online fizetési rendszerének használatával erre a linkre kattintva:

Itt négy támogatási összeg közül választhatnak: 2500, 5000, 10 000 és 10 000 Ft feletti tetszőleges összeg. Elegendő csak az Ön nevét és e-mail címét megadni. Minden támogatást, amely február 8. és 28. között beérkezik, automatikusan a földrengés miatti segélyként kezelünk (a kártyás tagdíjbefizetéseket értelemszerűen nem).

Segíthet az MTBT bankszámlájára történő utalással/befizetéssel  vagy a február 28-i éves taggyűlésünkön készpénzes befizetéssel is.

Támogatását bármely OTP-fiókban befizetheti készpénzzel az MTBT OTP-nél vezetett bankszámlájára, amelynek száma 11701004-20147150, vagy online átutalhatja ugyanerre a bankszámlaszámra. A megfelelő rovatban legyen  szíves közleményként beírni: “a földrengés áldozatainak”.

Március első hetében tehát segélyként átutaljuk a Magyar Vöröskeresztnek az 50 ezer Ft egyesületi felajánlást, kiegészítve azzal az összeggel, amelyet Önök február 8-28. között a fentiekben részletezett módon juttatnak el hozzánk ebből a célból. Erről minden támogatót értesíteni fogunk.

Számos más lehetőség is van arra, hogy Önök segítsenek (adományvonal, Máltai, Ökumenikus, Református, Baptista és más  szeretetszolgálatok és segítők).

Petőfi-könyvünk Törökországban

Petofi kapakEgyesületünk 2022. tavaszán pályázatot nyújtott be a Magyar Művészeti Akadémiának (MMA) a 2023. évi Petőfi-bicentenárium alkalmából török nyelvű könyvkiadásra és könyvbemutatóra. A pályázott összeg 70 %-át, 700 ezer Ft támogatást nyertünk el. Ennek kb. 400 ezer forintnyi hányadából támogattuk a törökországi Kitabevi kiadónál a “Doğumunun 200. yılında Türkçede Sándor Petőfi” (magyarul: “Petőfi Sándor válogatott költeményei törökül — a költő születésének 200. évfordulóján”) c. kötet megjelenését. A mű szerzői Tasnádi Edit és Dursun Ayan. Az MMA, az Isztambuli Magyar Kulturális Intézet, az Ankarai Egyetem, a kütahyai irodalombarátok, a Tekirdaǧi Magyar Baráti Társaság és a tekirdaǧi Namik Kemal Egyetem segítségével október 11-19. között öt helyszínen tartunk könyvbemutatót és író-olvasó találkozót Ankarában, Isztambulban, Kütahyában és Tekirdaǧban (Rodostóban) a könyv szerzőinek részvételével.

MMAlogoC rendezveny

1. oldal / 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Kezdőlap
  • Kapcsolat

Copyright © 2013-2025, Magyar-Török Baráti Társaság